-
1 донный ярус
1) Naval: ground line2) Engineering: line trawl, trawl, trawl line, trawl net -
2 ярус
2) Geology: epoch (Senonian)3) Biology: long-line (рыболовное орудие)4) Naval: long line, (рыболовный) longline5) Engineering: bank, circle (в театре), deck (напр. печи, сушилки), longline (орудие лова), stage, stratum7) Chemistry: compartment, section8) Mining: assize, deck (при взрывании), sub-panel9) Forestry: deck (в сушилке), story (насаждения)10) Electronics: stack11) Drilling: formation12) Sakhalin energy glossary: level13) Oilfield: (ВСП -- верхнего строения платформы) deck15) Oceanography: fishing line16) Marine science: line, trawl, trawl line17) Makarov: deck (моста), layer (растительности), layer (ряд горизонтально расположенных предметов), line (орудие лова рыбы), long-line (рыболовная снасть), stack (антенны), stratum (в травостое), tier (ряд горизонтально расположенных предметов)18) Gold mining: suite -
3 перемёт
1) General subject: kiddle, paternoster, paternoster line, paternoster-line, stake net, stake-net, trawl line2) Biology: set line (рыболовное орудие)3) Naval: seine4) Fishery: cross line5) Marine science: trawl line (орудие лова рыбы) -
4 толстая леса с насаженными рыболовными крючками
General subject: trawl lineУниверсальный русско-английский словарь > толстая леса с насаженными рыболовными крючками
-
5 донный ярус
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > донный ярус
-
6 буксируемая крючковая снасть
Русско-английский политехнический словарь > буксируемая крючковая снасть
-
7 донный ярус
-
8 лов
* * *лов м. ( рыбы)
fishingбессетево́й лов ( рыбонасосами и крючковыми орудиями лова) — fishing without netsблизнецо́вый лов — pair trawlingдри́фтерный лов — drift fishingкошелько́вый лов — seine-net [purse seine] fishing, purse seiningлов крючко́выми ору́диями — pole and line fishing, long-line fishingлов на электросве́т — electric-light fishingпелаги́ческий лов — pelagic fishingприбре́жный лов — coastal fishingлов се́тью — nettingтра́ловый лов — trawling, trawl(er) fishing -
9 буксируемая крючковая снасть
Engineering: line trawlУниверсальный русско-английский словарь > буксируемая крючковая снасть
-
10 переносный рол
Naval: line roller, trawl roller -
11 траулер дальнего лова
Русско-английский военно-политический словарь > траулер дальнего лова
-
12 траулер прибрежного лова
Русско-английский военно-политический словарь > траулер прибрежного лова
-
13 траулер средней дальности лова
Русско-английский военно-политический словарь > траулер средней дальности лова
-
14 линия хорды крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия хорды крыла
См. также в других словарях:
trawl-line — trawlˈ line noun A buoyed line with baited hooks at intervals • • • Main Entry: ↑trawl … Useful english dictionary
trawl line — noun a long fishing line with many shorter lines and hooks attached to it (usually suspended between buoys) • Syn: ↑trawl, ↑spiller, ↑setline, ↑trotline • Derivationally related forms: ↑trawl (for: ↑trawl) … Useful english dictionary
trawl line — noun (C) AmE a long fishing line to which many smaller lines are fastened … Longman dictionary of contemporary English
trawl — or trawlnet [trôl] n. [< ? MDu traghel, dragnet < ? L tragula: see TRAIL] 1. a large, baglike net dragged by a boat along the bottom of a fishing bank: also trawlnet ☆ 2. a long line supported by buoys, from which many short fishing lines… … English World dictionary
trawl — trawlable, adj. trawlability, n. /trawl/, n. 1. Also called trawl net. a strong fishing net for dragging along the sea bottom. 2. Also called trawl line. a buoyed line used in sea fishing, having numerous short lines with baited hooks attached at … Universalium
trawl — /trɔl / (say trawl) noun 1. Also, trawl net. a strong fishing net dragged along the sea bottom in trawling. 2. Also, US, trawl line. a buoyed line used in sea fishing, having numerous short lines with baited hooks attached at intervals. –verb (i) …
trawl — [[t]trɔl[/t]] n. 1) Also called trawl′ net . a strong fishing net dragged along the sea bottom to catch the fish living there 2) Also called trawl′ line . a buoyed line used in sea fishing, having numerous short lines with baited hooks attached… … From formal English to slang
trawl — verb 1》 fish or catch with a trawl net or seine. 2》 search thoroughly. noun 1》 an act of trawling. 2》 (also trawl net) a large wide mouthed fishing net dragged by a boat along the bottom of the sea or a lake. 3》 (also trawl line) N. Amer. a long… … English new terms dictionary
trawl — v. & n. v. 1 intr. a fish with a trawl or seine. b seek a suitable candidate etc. by sifting through a large number. 2 tr. a catch by trawling. b seek a suitable candidate etc. from (a certain area or group etc.) (trawled the schools for new… … Useful english dictionary
trawl — 1 verb (I, T) 1 (I, T) to search through a lot of documents, lists, etc in order to find out information (+ through): I ll have to trawl through all my lecture notes again. 2 to fish by dragging a special wide net behind a boat: trawling the bay… … Longman dictionary of contemporary English
line of water — a unit for measuring depth of water, the length of a trawl line (Newfoundland) … Dictionary of ichthyology